Raimo Jaatinen, Galleria K

GALLERIA K | RAIMO JAATINEN | ARKKIENKELIN VARJO | 13.8. – 5.9.2021

RAIMO JAATINEN | ARKKIENKELIN VARJO | 13.8. – 5.9.2021

Installaatio, maalauksia ja valokuvia

Arkkienkelin varjo
jähmettynyt kaupungin ylle
kuin suuri ruostepilvi.
Miekan salamat läpäisevät sen
terävinä lankoina
joihin varikset tarttuvat.
Keskustori, posket lommolla, itkee kuravettä.
Lasten savu nousee tehtaanpiipusta
kärventyneiden korsien kostukkeeksi.
Laula, enkelivaris,
kohota karhea äänesi taivaaseen asti:
alttarin korva painautuu pilven päälle
ja vuotaa tuhkaa.
Eila Jaatinen (1952-2012)

Näyttelyn pääosan muodostaa installaatio, joka koostuu muutamasta metristä aitoa kapearaiteista rataa, radan päädystä kohoavista tikapuista ja puisesta enkeliveistoksesta.

Ratatyömaalla ovat työt pysähtyneet jo kauan sitten. On nähtävissä merkkejä siitä, että rataa on rakennettu vankityövoimalla ja kohden vankileiriä.

Installaatio ja muut näyttelyn teokset ovat yrityksiäni löytää kuvakieltä, jonka avulla voisi kertoa jotakin sotien, epädemokraattisten hallitusten, viholliskuvien ja ennakkoluulojen aiheuttamamasta suuresta inhimillisestä kärsimyksestä.

Koska näyttelyn perusasetelma on synkkä, ei ole ollut mahdollista kuvata asioita liian suoraan, vaan viitteiden ja symbolien kautta. Näin katsojalle jää vapautta luoda oma kertomuksensa näkemästään ja liittää siihen itse kuulemiaan, lukemiaan tai omakohtaisesti kokemiaan tarinoita.

Viittaukset kristilliseen traditioon ovat tarkoituksellisia, mutta teoksiani voi jokainen tulkita oman maailmankatsomuksensa mukaisesti. Katsojan näkökulma ratkaisee, onko kysymys uskonnollisesta taiteesta vai ei.

Elämän ankaruus, mutta myös orastava toivo vuorottelevat teosteni kuvamaailmassa. Radan varteen jäänyt siivetön ja kädetön enkeli ei ole voinut auttaa, mutta pysyy loppuun asti paikoillaan, osallistuen ihmisten kärsimykseen itseään säästämättä.

Toivottomuuden yöhön pilkahtaa pitkän odotuksen jälkeen jokunen parempaan tulevaisuuteen johdatteleva valonsäde.

Musta aurinko hohtaa himmeää valoa, suuria yhteiskunnallisia ongelmia aiheuttaneen ja sananvapautta rajoittaneen ideologian symbolit rapistuvat, ja kuoleman rata muuttuu taivaan korkeuksiin johtaviksi tikapuiksi.

Niitä pitkin loppuun uupuneet ihmisetkin pääsevät enkelien kanssa kohti uutta aamua, jolloin kärsimys vihdoin loppuu ja hartaasti odotettu vapaus koittaa. Radanvarren enkelikin voi palata omiensa joukkoon.

Koska valaissee kointähtönen
mua köyhää kerjääjää?
Koska päättyy matka yöllinen?
On yhä hämärää.
Taivaalle nostan yhtenään
katseeni kaipaavan.
Valoa jos en näekään,
sen tiedän loistavan.
Virsi 361

Jaakob lähti Beersebasta ja
kulki kohti Harrania.
Matkallaan hän jäi auringon
laskiessa yöksi erääseen paikkaan,
otti siltä paikalta päänalusekseen
kiven ja kävi makuulle.
Yöllä Jaakob näki unessa portaat,
jotka ulottuivat maasta taivaaseen,
ja Jumalan enkelit kulkivat niitä
ylös ja alas.
1. Moos. 28: 10-12

Raimo Jaatinen, Arkkienkelin varjo

RAIMO JAATINEN | ARKKIENKELIN VARJO | 13.8. – 5.9.2021

Installaatio, maalauksia ja valokuvia

Arkkienkelin varjo
jähmettynyt kaupungin ylle
kuin suuri ruostepilvi.
Miekan salamat läpäisevät sen
terävinä lankoina
joihin varikset tarttuvat.
Keskustori, posket lommolla, itkee kuravettä.
Lasten savu nousee tehtaanpiipusta
kärventyneiden korsien kostukkeeksi.
Laula, enkelivaris,
kohota karhea äänesi taivaaseen asti:
alttarin korva painautuu pilven päälle
ja vuotaa tuhkaa.
Eila Jaatinen (1952-2012)

Näyttelyn pääosan muodostaa installaatio, joka koostuu muutamasta metristä aitoa kapearaiteista rataa, radan päädystä kohoavista tikapuista ja puisesta enkeliveistoksesta.

Ratatyömaalla ovat työt pysähtyneet jo kauan sitten. On nähtävissä merkkejä siitä, että rataa on rakennettu vankityövoimalla ja kohden vankileiriä.

Installaatio ja muut näyttelyn teokset ovat yrityksiäni löytää kuvakieltä, jonka avulla voisi kertoa jotakin sotien, epädemokraattisten hallitusten, viholliskuvien ja ennakkoluulojen aiheuttamamasta suuresta inhimillisestä kärsimyksestä.

Koska näyttelyn perusasetelma on synkkä, ei ole ollut mahdollista kuvata asioita liian suoraan, vaan viitteiden ja symbolien kautta. Näin katsojalle jää vapautta luoda oma kertomuksensa näkemästään ja liittää siihen itse kuulemiaan, lukemiaan tai omakohtaisesti kokemiaan tarinoita.

Viittaukset kristilliseen traditioon ovat tarkoituksellisia, mutta teoksiani voi jokainen tulkita oman maailmankatsomuksensa mukaisesti. Katsojan näkökulma ratkaisee, onko kysymys uskonnollisesta taiteesta vai ei.

Elämän ankaruus, mutta myös orastava toivo vuorottelevat teosteni kuvamaailmassa. Radan varteen jäänyt siivetön ja kädetön enkeli ei ole voinut auttaa, mutta pysyy loppuun asti paikoillaan, osallistuen ihmisten kärsimykseen itseään säästämättä.

Toivottomuuden yöhön pilkahtaa pitkän odotuksen jälkeen jokunen parempaan tulevaisuuteen johdatteleva valonsäde.

Musta aurinko hohtaa himmeää valoa, suuria yhteiskunnallisia ongelmia aiheuttaneen ja sananvapautta rajoittaneen ideologian symbolit rapistuvat, ja kuoleman rata muuttuu taivaan korkeuksiin johtaviksi tikapuiksi.

Niitä pitkin loppuun uupuneet ihmisetkin pääsevät enkelien kanssa kohti uutta aamua, jolloin kärsimys vihdoin loppuu ja hartaasti odotettu vapaus koittaa. Radanvarren enkelikin voi palata omiensa joukkoon.

Koska valaissee kointähtönen
mua köyhää kerjääjää?
Koska päättyy matka yöllinen?
On yhä hämärää.
Taivaalle nostan yhtenään
katseeni kaipaavan.
Valoa jos en näekään,
sen tiedän loistavan.
Virsi 361

Jaakob lähti Beersebasta ja
kulki kohti Harrania.
Matkallaan hän jäi auringon
laskiessa yöksi erääseen paikkaan,
otti siltä paikalta päänalusekseen
kiven ja kävi makuulle.
Yöllä Jaakob näki unessa portaat,
jotka ulottuivat maasta taivaaseen,
ja Jumalan enkelit kulkivat niitä
ylös ja alas.
1. Moos. 28: 10-12

Raimo Jaatinen, Arkkienkelin varjo

RAIMO JAATINEN | ARKKIENKELIN VARJO | 13.8. – 5.9.2021

Installaatio, maalauksia ja valokuvia

Arkkienkelin varjo
jähmettynyt kaupungin ylle
kuin suuri ruostepilvi.
Miekan salamat läpäisevät sen
terävinä lankoina
joihin varikset tarttuvat.
Keskustori, posket lommolla, itkee kuravettä.
Lasten savu nousee tehtaanpiipusta
kärventyneiden korsien kostukkeeksi.
Laula, enkelivaris,
kohota karhea äänesi taivaaseen asti:
alttarin korva painautuu pilven päälle
ja vuotaa tuhkaa.
Eila Jaatinen (1952-2012)

Näyttelyn pääosan muodostaa installaatio, joka koostuu muutamasta metristä aitoa kapearaiteista rataa, radan päädystä kohoavista tikapuista ja puisesta enkeliveistoksesta.

Ratatyömaalla ovat työt pysähtyneet jo kauan sitten. On nähtävissä merkkejä siitä, että rataa on rakennettu vankityövoimalla ja kohden vankileiriä.

Installaatio ja muut näyttelyn teokset ovat yrityksiäni löytää kuvakieltä, jonka avulla voisi kertoa jotakin sotien, epädemokraattisten hallitusten, viholliskuvien ja ennakkoluulojen aiheuttamamasta suuresta inhimillisestä kärsimyksestä.

Koska näyttelyn perusasetelma on synkkä, ei ole ollut mahdollista kuvata asioita liian suoraan, vaan viitteiden ja symbolien kautta. Näin katsojalle jää vapautta luoda oma kertomuksensa näkemästään ja liittää siihen itse kuulemiaan, lukemiaan tai omakohtaisesti kokemiaan tarinoita.

Viittaukset kristilliseen traditioon ovat tarkoituksellisia, mutta teoksiani voi jokainen tulkita oman maailmankatsomuksensa mukaisesti. Katsojan näkökulma ratkaisee, onko kysymys uskonnollisesta taiteesta vai ei.

Elämän ankaruus, mutta myös orastava toivo vuorottelevat teosteni kuvamaailmassa. Radan varteen jäänyt siivetön ja kädetön enkeli ei ole voinut auttaa, mutta pysyy loppuun asti paikoillaan, osallistuen ihmisten kärsimykseen itseään säästämättä.

Toivottomuuden yöhön pilkahtaa pitkän odotuksen jälkeen jokunen parempaan tulevaisuuteen johdatteleva valonsäde.

Musta aurinko hohtaa himmeää valoa, suuria yhteiskunnallisia ongelmia aiheuttaneen ja sananvapautta rajoittaneen ideologian symbolit rapistuvat, ja kuoleman rata muuttuu taivaan korkeuksiin johtaviksi tikapuiksi.

Niitä pitkin loppuun uupuneet ihmisetkin pääsevät enkelien kanssa kohti uutta aamua, jolloin kärsimys vihdoin loppuu ja hartaasti odotettu vapaus koittaa. Radanvarren enkelikin voi palata omiensa joukkoon.

Koska valaissee kointähtönen
mua köyhää kerjääjää?
Koska päättyy matka yöllinen?
On yhä hämärää.
Taivaalle nostan yhtenään
katseeni kaipaavan.
Valoa jos en näekään,
sen tiedän loistavan.
Virsi 361

Jaakob lähti Beersebasta ja
kulki kohti Harrania.
Matkallaan hän jäi auringon
laskiessa yöksi erääseen paikkaan,
otti siltä paikalta päänalusekseen
kiven ja kävi makuulle.
Yöllä Jaakob näki unessa portaat,
jotka ulottuivat maasta taivaaseen,
ja Jumalan enkelit kulkivat niitä
ylös ja alas.
1. Moos. 28: 10-12

Raimo Jaatinen, Arkkienkelin varjo

Mari Paikkari, Galleria K

GALLERIA K | MARI PAIKKARI | SYMBIOOSI | 16.7. – 8.8.2021

MARI PAIKKARI | SYMBIOOSI | 16.7. – 8.8.2021

Mari Paikkari

Symbioosi -näyttely pohtii luonnon rakentumista sekä meidän ihmisten paikkaa osana luontoa. Sitä, kuinka luonto koostuu, kuin palapeli, erilaisista kasveista, eliöistä ja eläimistä, havainnoista ja hyötysuhteista.

Näyttelyssä on esillä etäisesti kasveja muistuttavia veistoksia. Niiden keraaminen pinta näyttää huokoiselta, hauraalta, kuluneelta ja luonnolliselta, joltain jota tekisi mieli koskea, jotta voisi ymmärtää miltä se tuntuu. Valokuvissa keraaminen pinta on yhdistetty metsässä kasvaneisiin sieniin ja niistä tehtyyn ruokaan.

Näyttelyyn rakentuu maailma, jossa katsoja voi kuvitella miltä savi tuntuu, muistella miltä metsämaasta saatu ruoka maistuu sekä kuulla miltä maa kuulostaa. Näyttelytilassa on esillä valokuvia ja veistoksia, sekä savella tuotettua ääntä. Näyttelyssä kuultava äänimaailma on tallennettu vuosien 2010-2020 välillä.

Valokuvat on ottanut huippukuvaaja Sami Repo ja sieniruuat on valmistanut ruokakirjailija Anu Brask.

Näyttely on avoinna ke 12-18, to-pe 11-17 la-su 12-16.

Henni Kitti, Galleria K

GALLERIA K | HENNI KITTI | TAITOKSIA JA LEIKKAUKSIA | 16.7. – 8.8.2021

HENNI KITTI | TAITOKSIA JA LEIKKAUKSIA | 16.7. – 8.8.2021

Henni Kitti

Aioin piirtää näyttelyä varten valoa ja varjoja – piirsinkin – mutta painopiste siirtyi kiviin ja massoihin.

Olin neljä vuotta sitten Kökarissa, ja pyöräilin muutamia kertoja kallioille, joilla makasin X:änä auringossa ja tuulessa. Kuvasin kiviä myös, ja läppärini työpöydällä on vuosia ollut ”Graniittia”-kansio, jonka kuvia silloin tällöin katselen. Yksi päivä aloin piirtää niitä. Hinkkasin grafiitista graniittia, ja vähän salaa itseltänikin käytin myös väriä; piirsin, kunnes tartuin terään, jolla olin joskus tehnyt muutamia epäonnistuneeksi tuomitsemiani kokeiluja, mutta jonka tekemät viillot ja raot nyt asettuivat itsestään selvästi ja ihastuttavasti kalliomassojen joukkoon.

Nämä tuntuvat hyvältä.

Muotoja, rinnastuksia, rytmiä. Aaltoja ja toistoja, taitoksia ja leikkauksia.

Näyttely on avoinna ke 12-18, to-pe 11-17 la-su 12-16.

Kuvataiteenpäivä 2021, Vantaan taiteilijaseura

KUVATAITEEN PÄIVÄ 10.7.2021

Galleria K

Vantaan Taiteilijaseura on mukana Kuvataiteen päivä -tapahtumassa lauantaina 10.7. 

Joukko seuran taiteilijoita osallistuu Suureen maalaustapahtumaan Galleria K:n edustalla. Tervetuloa mukaan ja tapaamaan taiteesta sen tekemisestä kiinnostuneita kansalaisia lauantaina klo 12 alkaen!

Samalla on mahdollisuus käydä ihastelemassa teosvalikoimaa taidelainaamossa ja nähdä Galleria K:n upeat näyttelyt, sillä galleriassa on vielä viikonlopun ajan esillä Arttu Sailon PAHANTEKIJÄT ja työryhmän Anna Pekkala, Anne Järvi, Niina Kiiveri VOITTAJAFIILIS -näyttely.

GALLERIA K
Asematie 7
01300 Vantaa
avoinna la-su 12-16

Lämpimästi tervetuloa!

GALLERIA K | ANNA PEKKALA, ANNE JÄRVI, NIINA KIIVERI | VOITTAJAFIILIS | 18.6.-11.7.2021

ANNA PEKKALA, ANNE JÄRVI, NIINA KIIVERI | VOITTAJAFIILIS  18.6.-11.7.2021

Pekkala, Järvi, Kiiveri, Galleria K

Voittajafiilis on varmuus siitä, että elämässä tulee onnistumaan.

Näyttelyn lähtökohtana ovat toimineet erilaiset kuvitellut ja todelliset odotukset, joita asetamme itsellemme ja muille. Odotukset kumpuavat yli sukupolvien ja ovat ehkä siksi aikaa jäljessä; ne eivät ole ehtineet muokkautua nykyaikaan, sillä nykyaika liikkuu jatkuvasti eteenpäin, poispäin, kauemmaksi. Elämänodotukset ovat sitä vastoin perinnettä, ne muistuttavat toisaalta jostain pysyvästä, toisaalta kadotetusta.

Tässä näyttelyssä kolmekymppiset pohtivat saavuttamiaan tavoitteita ja suhdettaan aiempien sukupolvien odotuksiin, taitoihin ja saavutuksiin. Missä pullamössösukupolvi on hyvä? Miltä elämä tuntuu? Miten saavuttaa voittajafiilis? Entä jos ei ole saavuttanut vakityötä, omakotitaloa tai pitänyt kesähäitä, mutta osaa kulkea elämän tiellä eteenpäin, skeitata ja halkoa puita?

Ryhmän taiteilijat ovat valmistuneet vuonna 2015 ja työskentelevät tällä hetkellä Tampereella ja Turussa. Näyttelyssä on esillä mm. videoinstallaatioita ja animaatiota.

Näyttely on avoinna ke 12-18, to-pe 11-17 la-su 12-16. Juhannuksena näyttely on suljettu.

Arttu Sailo - Pahantekijät

GALLERIA K | ARTTU SAILO | PAHANTEKIJÄT | 18.6.-11.7.2021

ARTTU SAILO | PAHANTEKIJÄT | 18.6.-11.7.2021

Arttu Sailo, Galleria K
Maalaukseni kuvaavat liikettä, väkivaltaista liikettä, kuin aaltoilua. Teosteni lähtökohtana on valokuvat, joita olen ottanut jalkapallokatsomoissa, stadionien läheisissä baareissa ja kaduilla matsipäivien sähköisessä tunnelmassa.

Maalauksissani kuvaan pääsääntöisesti miehiä, jotka ilmaisevat itseään laittamalla alulle aggressiivista liikettä.

Näyttely on avoinna ke 12-18, to-pe 11-17 ja la-su 12-16. Juhannuksena näyttely on suljettu.

SARASTUS POP-UP | VANTAAN TAITEILIJASEURA | 2.6 – 6.6. 2021

SARASTUS POP-UP | VANTAAN TAITEILIJASEURA 2.6-6.6. 2021

Galleria K avataan pitkän tauon jälkeen toiveikkaalla SARASTUS-näyttelyllä. Sarastus kerää yhteen 25 jäsentaitelijan teoksia: maalauksia, grafiikkaa ja veistoksia.
Näyttelyn teema luo ajatuksen paremmasta huomisesta, uudesta alusta ja uskosta tulevaisuuteen. Näyttely yleisilme on monipuolisen rauhoittava mutta samalla energisoiva. Nyt Tikkurilan sydämessä tarjoillaan taas upeaa värikattausta kaikille janoisille taiteen ystäville.
Kaikki teokset ovat myytävänä.
Näyttelyn taitelijat ovat:
MERJA KUPARI - PAULA HOLOPAINEN - PIRKKO KILPELÄ - RIIKA ANUNDI - SEPPO LAGOM - TARJA POLARI - TIZZI FIB - ALBERT ADEL - ANNE KAUPPILA - ANU ESKELIN - ARTHUR RAGNARSSON - ATHANASIA AARNISUO - CARITA NISSINEN - JAANA KANGAS - JUHA-MATTI PITKÄNEN - KARI VÄHÄSARJA - LEENA GOLNIK - OSSI TEERIMÄKI - PÄIVI ALLONEN - PÄIVI EEROLA - PAULA NORDFORS - RIIKKA-LIINA MARTISKAINEN - TEA WARINOWSKI - ULLA KURONEN - MINNA RISTOLAINEN - VEERA TIAINEN
Kuvan teos: Riika Anundi: Kiertokulku, 2021

 

Peijaksen sairaalan käytävägalleria | Paula Nordfors | Maalauksia | 1.6. – 30.6. 2021

Peijaksen sairaalan käytävägalleriassa kesäkuussa 2021 vuorossa huikea Paula Nordfors

Paula Nordfors | Maalauksia 1.6 – 30.6.2021

Sanotaan, että mandala voidaan yhdistää symboliseen palatsiin. Tämä palatsi sijaitsee ympyröiden keskellä, kuin suojelevien kerrosten turvassa. Tasot symboloivat samalla ominaisuutta, joka ihmiseltä vaaditaan palatsiin pääsemiseksi.

Ihmisyydessä symbolinen palatsi voitaisiin kuvitella rakkauden temppelinä. Kun kaikessa olemisessa ja tekemisessä on perustana rakkaus, elämässä vallitsee syvä kiitollisuus ja merkityksellisyys.

Haluan näyttelykokonaisuudella rakentaa kuin yhden suuren teoksen, joka puhuttelisi katsojansa hänen omaan keskustaan. Omaan kauneuteen, tuonne syvimmälle tasolle - jossa puhkeamme kukkaan. Palatsiimme.

Näyttelyni koostuu eri vuosilta, kuin ylijäämä teoksista. Teokset ovat syntyneet sivutuotteina muun taiteen tekemiseni rinnalla; ajatusten peilikuvina, kuin aivoja putsaavat unet yöllä. Keskeneräisyys on läsnä. Tasot, jotka lopulta mahdollistavat pääsyn omaan palatsiini.

”A flower does not think of competing with the flower next to it. It just blooms.” - Zen Shin

Teokset ovat myynnissä.

Lisätietoja:

paulanordfors@gmail.com

puh: 050 4042098

 

Taide tahtoo teille! – Kolme taidelainaamoa yhdessä

Taide tahtoo teille! – Kolme taidelainaamoa yhdessä.
28.4.2021 - 23.5.2021 Galleria Aarnissa,
Espoon Sellossa

TAIDE TAHTOO TEILLE!
GALLERIA AARNISSA 28.4.2021 - 23.5.2021
Espoon, Helsingin ja Vantaan taidelainaamojen yhteisponnistuksena Galleria Aarnin tiloihin Kauppakeskus Selloon pystytetään suuri pop-up-taidelainaamo, joka tuo pääkaupunkiseudun kuvataiteilijat ja ostoskeskuksen kävijät yhteen. Tempaus ja näyttely oli suunniteltu toukokuulle 2020, mutta poikkeustilanteen vuoksi se siirtyi vuodella
ja toteutuu nyt 2021!
Pääkaupunkiseudun vilkkaat taidelainaamot ovat jo pitkään suunnitelleet voimiensa yhdistämistä yhteisen tapahtuman merkeissä. Tavoitteena on esitellä kattava näkymä pääkaupunkiseudulla työskentelevien kuvataiteilijoiden teoksiin ja samalla tarjota kaikille taiteenystäville houkutteleva mahdollisuus hankkia aitoa, oman maun mukaista taidetta, taidelainauksen joustavin ehdoin. Kolmen taidelainaamon näyttelyyn saadaan esille teoksia lähes sadalta taiteilijalta, grafiikkaa, maalauksia, valokuvataidetta ja veistoksia. Näyttely toimii ”take-away” -periaatteella ja kaikki teokset ovat vuokrattavissa ja ostettavissa taidelainaamojen ehdoin.
Tavataan Kauppakeskus Sellon 3.kerroksessa keskiviikosta 28.4. alkaen!
Kuva: Katja Maria Nyman

Peijaksen sairaalan käytävägalleria | Aleksiina Salmi | Eläimellistä menoa | 3.5. – 28.5. 2021

Peijaksen sairaalan käytävägalleriassa vuorossa Aleksiina Salmi

Peijaksen sairaalan käytävägalleria | Aleksiina Salmi | Eläimellistä menoa | 3.5 - 28.5 2021

Taidekuraattori ja galleristi Veikko Halmetoja kuvailee v. 2019 Aleksiinaa näin:

Aleksiina Salmi on valmistunut Kaarisillasta kuvataiteilijaksi 2016 ja on ehtinyt jo osallistua moniin näyttelyihin. Hänen aiheensa kumpuavat todellisuudesta, mutta hän käsittelee niitä fantasian keinoin. Voimakkaat värit, rytmikäs pinnan käsittely sekä rohkea sommittelu toistuvat teoksissa. Salmi maalaa pääasiassa eläinaiheita, mutta yhdistelee niihin symbolisia elementtejä. Tummat pilvet, veri ja vahva vastavalo saattavat muokata teosten tunnelmaa siten, että ensikatsomalla havaittu hauskuus ja keveys jäävätkin näennäisiksi ja pinnan alta löytyy synkempiä sävyjä. Salmi kerää aiheita matkoilta ja tarinoista, mutta olennaista on oma mielikuvitus. Usein teosten taustalle syntyy myös tekstiä. Salmi on itse kertonut, että kuvataide antaa hänelle tilaa hengittää silloinkin, kun elämä on muuten kovin hankalaa ja että kuvien avulla hän pystyy käymään eri paikoissa silloinkin, kun liikkuminen on rajallista.

Lisätiedot: kettukintaiteilijamatrikkeli.fi/taiteilijat/salmi-aleksiina sekä http://aleksiinasalmi.blogspot.com/

Aleksiina Salmi